【地域の「出会いと成長」プロジェクト】

港町こうべ東川崎町の良さをもう一度掘り起こしませんか？
　東川崎町

地域の良さと強みを知り
地域の人が主役となり
地域の中で「人のつながり」を大切にし
地域の中で情報のコラボレーションできる
第一歩を踏み出します。

その為にも地域の皆で盛り上げましょう。

ｂｒａｖｏｋｏｂｅ
３７年お世話になった東川崎町に自分ができることを精一杯恩返ししたいと思っております。
「家づくり」
私の友人３０年の建築・土木の経験で応援いたします。
ｂｒａｖｏ株式会社
「体づくり」
万病一毒病気は血液の汚れから
体の根本である血液を元気にするお手伝いをいたします。
「町づくり」

食べ物　（西出町 東出町 東川崎町 相生町）　　　　　　　　　　

    うどん　　　　
    お好み焼き　　　
    ラーメン 　
    カフェ 　　　　
    スイーツ 　　　 　
    パン
    お酒 　　　　
    立飲み　　　　　
    寿司 
    魚料理 　　 
    鳥料理 　　　 　　
    焼肉・韓国料理
    中華料理　

生　活　（西出町 東出町 東川崎町 相生町）　　　　　　　　　　　

    アパート
    ビデオレンタル 　　
    ホームセンター　　　
    書籍 
    理容・美容

健　康　（西出町 東出町 東川崎町 相生町）　　　　　　　　　　　

病　院
整骨院　
整体院
接骨院
介　 護
老人ホーム　
　　

公共施設　（西出町 東出町 東川崎町 相生町）　　　　　　　　　

  老人憩いの家
  交番
  ハローワーク神戸
  児童館　　
  神戸市立湊小学校　　
  神戸市立盲学校　　
  神戸市立摩耶兵庫高等学校

神戸ハーバーランド　
（西出町 東出町 東川崎町 相生町）　　

神戸市役所

所在地： 中央区 港島 中町8丁目3

電話： 078-302-0740

環境局 美化センター

所在地： 中央区 港島 9丁目1番地

電話： 078-302-1882

建設局 中部建設事務所

所在地： 兵庫区 湊川町 2丁目1-12

電話： 078-511-0515

水道局 中部センター

所在地： 中央区 橘通 3丁目4-2

電話： 078-341-5451

水道局 中央サービスステーション

所在地： 中央区 雲井通 5丁目1-1
（ 中央区 総合庁舎9階）

電話： 078-221-1000

中央 消防署

所在地： 中央区 小野柄通 2丁目1-19

電話： 078-241-0119

中央消防署栄町出張所

所在地： 中央区 栄町 通7丁目1-6

電話： 078-351-0119

中央消防署山手出張所

所在地： 中央区 下山手通 7丁目1-7

電話： 078-360-0119

水上消防署

所在地： 中央区 港島 3丁目2-2

電話： 078-302-0119

交通局 中央営業所

          所在地： 中央区 小野浜町 7-65

電話： 078-334-0050

神戸市住宅供給公社営業サービス課

所在地： 中央区 三宮町 1丁目9-1-1201
（ センタープラザビル 12階）

電話：078-332-0849

神戸市 住宅供給公社市営住宅管理センター

所在地：中央区 雲井通 5丁目3-1
（サンパル8・9階）

電話： 078-251-6548

神戸市 道路公社

所在地： 中央区 港島中町 4丁目1-1
（ ポートアイランド  ビル 7階）

電話：078-302-4671

神戸市 開発管理事業団

所在地：中央区 港島中町 4丁目1-1
（ ポートアイランド  ビル 4階）

電話： 078-302-2381

神戸勤労福祉振興財団

所在地： 中央区 雲井通 5丁目3-1
（ サンパル 10階）

電話： 078-251-0757

神戸市民文化振興財団

所在地： 中央区 楠町4丁目2-2
（ 神戸文化ホール 内）

電話： 078-361-7105

神戸市 シルバー人材センター

所在地： 中央区 雲井通 5 丁目3-1
（サンパル 10階）

電話： 078-252-0316

リサイクル工房 みなとじま

所在地：中央区 港島中町 8丁目 3番地

電話： 078-303-0319

リサイクル工房 あづま

所在地：中央区 吾妻通 4丁目1-6
（ 生涯学習支援センター  北棟 2階 ）

電話： 078-221-3144

花と緑のまち推進センター

所在地： 中央区 諏訪山町 2-8

電話： 078-351-6756

神戸市 産業振興財団

中小企業振興センター

所在地： 中央区 東川崎町 1丁目8-4
神戸市 産業振興センター 内

電話： 078-360-3199

総合教育センター

所在地：中央区 東川崎町 1丁目3-2

電話：078-360-2001

コミュニティ相談センター

所在地： 中央区 元町通  4丁目2-14
まちづくり会館 4階

電話： 078-361-4565

ハローステーション Kobe

所在地： 中央区 三宮町 1丁目10-1
（ 三宮駅 西口南側 交通センター ビル 1階 ）

電話： 078-322-0220

神戸 ハーバーランド 総合 インフォメーション

所在地： 中央区 東川崎町 1丁目2-3

電話： 078-360-3639

神戸港管理事務所

所在地： 中央区 新港町 4-3

電話： 078-331-4331

港湾整備 事務所

所在地： 中央区 港島中町 8丁目2-1

電話： 078-302-8693

臨海整備 事務所

所在地： 中央区 港島中町 4丁目1-1

電話： 078-302-1331

万病一毒？

「病は血液の汚れから」　という意味である。

・人間でたとえると　　　　「　血液　」

・車でたとえると　　　　　「　エンジンオイル　」

生きていくうえで欠かせないものである。

★血液の役割

血液は、身体の隅々（約60兆の細胞）に「栄養、酸素」を運んでいき、帰りに体内にたまった「老廃物」を運び外に出す重要な役割をしています。

★「生活習慣病」の怖さ

日々の生活の中で「ストレス、大気汚染、食事」などで知らないうちに

20年、30年と過ぎ「凶器」となって自分に向かってくる。

それが「生活習慣病」

「血液」に着目した今までにない　神戸の整体院　(治療院）

　　美手vitsyu【ヴィッシュ】bravokobe整体院」より　

血液の働きは生命そのもの

たとえば

けがをすれば・・・・・・・・・・白血球があつまり、浸入した細菌を排除

ヘンな物をたべた・・・・・・・体外に出そうと下痢がおこる

ヘンな物を吸い込んだ・・・鼻の粘膜が細菌を捕まえて外に出す。

健康を維持するメカニズムが働いているんですね！！

また、その機能を正しくさせるのが　　「血液」　　である。

健康を維持しようとするしくみ・・・・・「恒常性の生理」といいます！！

それを支えているのが　　「血液」　

血液？

1分で体の中を1周・・・・体のすみずみまで「細胞活動」を維持　　

血液は、「酸素と栄養の供給」　　

酸素と栄養？

肺胞で血液中の赤血球と結合する。

　　　　　　　　↓

　　　　　全身をめぐる

　　　　　　　　↓

　　　必要な所で切り離す　　→→→→→　　腸で吸収された水分、栄養

　　　　　　　　↓　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓　

　　　不要な老廃物を回収　
　　　（二酸化炭素など）　　　　　　　　　　　　　　　　　受け取り

　　　　　　　　↓　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓

　　　　　　腎臓でろ過　　　　　　　　　　　　　　必要な臓器、細胞に届ける

　　　　　　　　↓

ろ過された廃棄物は尿に捨てられる。

※　細胞、物質交換や新陳代謝をスムーズにさせている。

神戸ハーバーランド

URL：http://www.harborland.co.jp/

モザイク

URL：http://www.kobe-mosaic.co.jp/

神戸阪急

URL：http://www.hankyu-dept.co.jp/kobe/

ニューオータニ神戸ハーバーランド

URL：http://hrt.newotani.co.jp/kobe/

デュオこうべ

URL：http://www.duokobe.com/

登録料が無料となり、コートのご利用料金が格安となる、

プレミア特典を実施中！

〒　650-0044

神戸市中央区東川崎町１丁目９番

TEL 078-360-0678 FAX 078-360-0680

mail futsal@3605000.co.jp

耳・鼻　のお医者さんを紹介します。

　病院が開店するまえに、診察券を出そうと並んでいます。

　＜１０：００ぐらいに診察券を出したら見てもらうのは、昼前ぐらいになります。＞

その間、神戸駅　周辺　を買い物でき、時間も決めてくれてるので、そんなに苦にならないです。

　男の先生で、しっかりアドバイスをしてくれます。時には、カメラで見せてくれて、

ココが悪いんだと見せてくれます。

親切・丁寧ですよ！！

野村　耳鼻咽喉科　　ＴＥＬ　０７８－６８５－３３８７

〒650-0044

地図（MAP）はココをクリックしてね！　　

神戸市　中央区　東川粼町

診察時間　　　　　　月　　火　　水　　木　　金　　土　　日・祝日

午前10:00～1:00　　○　　○　　○　　／　　○　　○　　　／

午後 4:00～7:00　　○　　○　　○　　／　　 ○　　／　　　／

あなたに是非行ってほしい店　もつ鍋　才谷　（神戸駅前店）

今まで兵庫県中央区神戸市内で、食べた中で、１番、うまいもつ鍋でした。

鍋はとりあえず出汁が絶妙、しょうゆ味、味噌味があるが両方食べたがどっちも最高＊＊＊＊にうまい！！

つき出しに　長いもの短冊がすごいボリューム！

鍋が出てくるまでのおすすめは・・・・・

　　　神戸牛のたたき、これは鍋に、まけないぐらい、うまい！！

まず予約をしないとなかなか入れないので要注意

お問い合わせ・ご予約　TEL　０７８－３６１－０２９１

〒６５０－００２６　地図（MAP）はこちらをクリック

神戸市中央区古湊通１－２－２５　ライオンズマンション神戸１０１

営業時間　１７：００～２３：００

健康の価値

生きる中で寿命だけでは計れない

たとえば

　・寝たきり

　　　・痴呆症など

になってまで長生きしたくないのが　「本音」　ではないか？

そこで　人生とは？

身体的に　「自由に活動でき」　　「苦痛がない」

喜びにあふれたもの

　　　　　　健康なくして人生・・・・ですね！！

健康を維持することが　「寿命＝健康」　

今一度ご自分の健康状態を見直すことが大事ですね（・◇・）ゞ

神戸駅周辺　　相生町にある　デザイナーズマンションです。

このデザイナーズマンション、外観がおしゃれですが、実は大家さんが

カラーコーディネートが出来る人で、外装・内装共に、かなりこだわっています。

なんと、業者のカラーコーディネーターと大家のカラーコーディネータ

ーが合体したすてきなマンションです。

 「人とはちょっと違ったところに住んでみたい。」

という方には、おすすめですね。

特徴は？

外壁　最近流行の外断熱工法で湿気・カビから守り、冬は暖かく、

夏涼しい

内装　ホルムアルデヒド対応の材料を使用する。体にやさしい建物です。

  
　　　　1階　50m2　　貸し店舗（ショップ）・事務所（オフィス）

　　　　１R　27m2　３部屋（2階～4階）　　　　

　　　　１R　18m2　３部屋（2階～4階）

　　　　の内容で募集！！。

　「 最後に、大家さんは、中途半端がきらいで、

１Ｋでも大タイプ・小タイプに、分けお客様のニーズに、

できるだけ沿うようにと、設計段階から考慮している、

みたいですよ。・・賃料がきになりますね？」

　　神戸市中央区相生町5丁目１４－１７

　　マンション　bravo　aioi

地図ココをクリックしてね

取材：管理人

開業・・開店をお考えの方　　　　　　

おすすめ物件　2009/8末　空き予定　予約受付中！！

神戸市中央区相生町（神戸駅周辺）にある。

超おすすめの貸事務所（テナント）発見

な・・・な・・・なんと　不動産仲介手数料

￥　０　円　（オーナーと直接契約した場合のみ）

今すぐココをクリックしてね！

＜特徴＞　　　　　　　　　　　　　　　　　

　☆　構造は、SRC造4階建　⇒　丈夫で安心のおける構造です。

　☆　最近流行⇒　　デザイナーズマンション1F　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（外観もおしゃれですよ！！）

　☆　広さは、50m2弱で　何をするにも最適な間取り

　☆　道も広く、集客性がありそうですね。いい感じですよ。

＜場所＞　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　JR神戸駅、高速神戸駅、新開地　徒歩圏

住所をクリックしてね⇒賃貸ﾏﾝｼｮﾝ　bravo　相生

⇒兵庫県神戸市中央区相生町５-１４-１７

＜興味のある方＞　　　　　　　　　　　　

↓　　　　↓　　　　↓　　　　↓

今すぐココをクリックしてね！

時計を紹介したので自分が気になることを調べてみました。

並行輸入品と正規品についてのリポート

家庭ごみ指定袋などをＰＲする新キャラクター「トコトン」（右）＝市役所

　市は二十四日、十一月から始まる家庭ごみの指定袋制や大型ごみの有料化に合わせ、新たな分別区分や収集回数を発表した。現在の「大型家具・自転車」に粗大ごみを加えて有料の「大型ごみ」とするほか、「燃えないごみ」「カセットボンベ・スプレー缶」の収集を月一回から二回に増やす。分別徹底キャラクター「ワケトン」の妹、「トコトン」も登場。新ルールのＰＲ役に一役買う。（紺野大樹）

　指定袋は、「燃えるごみ」「燃えないごみ」「缶・瓶・ペットボトル」の三種類。九月ごろから市内のスーパーなどで販売し、十一月以降は指定袋以外は使えなくなる。

　市の調査では、二〇〇六年度、市民一人当たりの一日の家庭ごみ処理量は政令市トップの七百六十七グラム。処理量全体では約四十三万トンに上り、指定ごみ袋の導入で一割ほどの減量を目指す。

　大型ごみも十一月から、スーパーなどで購入する手数料シールを張って出す。手数料は重さなどにより三百円-千二百円の四区分に分ける。北区では、弁当の容器など「容器包装プラスチック」の分別収集も十一月から先行導入。一〇年度から全市に拡大する。

　一方、トコトンは「ごみと資源の分け方を、トコトン覚えようと勉強中」。ワケトンとともに、市民へのＰＲに努めるという。市は「今後、地域での説明会などで協力を求めていきたい」としている。

神戸新聞記事より抜粋